Chincheok

Publié le 11 Avril 2017

Chincheok

Voici aujourd’hui le reste de la présentation de toute la famille ! On commence d’abord avec Amy, la sœur de Coma, et Hyosun, sa maman :

Chincheok
Chincheok

 

Je ne sais pas si vous êtes d’accord avec moi, mais je trouve que sa sœur est vraiment jolie !

Voici ensuite ses tantes du côté de son papa :

Chincheok

Ses tantes :

Chincheok
Chincheok

Puis ses oncles :

Chincheok
Chincheok
Chincheok

Et enfin ses cousines :

Chincheok
Chincheok

Pour finir voici une photo de famille, de tous les membres du côté de son papa ! Sauf son papa lui même qui travaillait et n’a pas put être présent. Je vous le présenterai dès qu’il rentrera !

Chincheok
Chincheok

Vous avez sûrement une petite idée de ce que signifie CHINCHEOK, le mot du titre ! Eh oui il signifie en effet « FAMILLE ». Mais il y a des nuances. Chincheok inclus les membres de la famille plus ou moins proches, comme les oncles, les tantes et les cousin(e)s. en revanche GAJOK, qui signifie également famille, n’inclus que les membres proches : le père , la mère, et les frères et sœurs.

Voici les mots Chincheok et Gajok en écriture coréenne, que l’on appelle en passant, le HANGEUL : 친척 / 가족

Je vous dit à bientôt, en espérant que vous ayez apprécié cet article !

o ^ — ^ o)/°

 

Rédigé par Mlle Lucky

Publié dans #asie, #blog, #corée, #présentation, #voyage, #famille

Repost0
Commenter cet article